گيتا گركاني، نويسنده، مترجم و پژوهشگر ايراني كه بيشتر فعاليتش در حوزه ادبيات كودكان و نوجوانان است. او از دانشكده هنرهاي دراماتيك ليسانس ادبيات و نمايشنامه نويسي دارد و 10 سال سرپرست گروه تئاتر و سينماي شوراي كتاب كودك بود.

اين نويسنده كه آثار زيادي را در ژانر ترسناك براي نوجوانان ترجمه كرده است جايزه بهترين ترجمه رمان نوجوانان جشنواره كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان را در سال 1383 براي رمان (ژانوس) و جايزه پروين اعتصامي را براي كتاب (فصل آخر) دريافت كرده است.