آيا با اين همه كارشكنى، يونا و كاترين مى‌توانند گذشته را درست كنند؟
يونا و كاترين آماده مأموريت تازه هستند تا آندريا يا همان ويرجينيا ديئر را به مهاجرنشين رونوك در قرن شانزدهم برگردانند. آن‌ها به او كمك مى‌كنند تا تاريخ را به حالت اول بازگرداند و با هم به خانه برگردند.
اما از اول اشتباهاتى رخ مى‌دهد. الوسيديتور را گم مى‌كنند و نمى‌دانند در چه زمانى فرود آمده‌اند. اكنون كه بدون آب و غذا و وسيله و كمكى براى نجات هستند، تلاش مى‌كنند، قطعات گمشده را كنار هم قرار دهند تا به راز رونوك پى ببرند و بفهمند چه بلايى سر مهاجرين گمشده‌ى آن آمده است و چگونه مى‌توانند به آندريا كمك كنند تا تاريخ را بازسازى كند؟ هرچه يونا و كاترين بيشتر دنبال جواب مى‌گردند، پرسشهاى بيشترى پيدا مى‌كنند تا وقتى مى‌فهمند در ماموريتشان تغييرى رخ داده است.