همه چيز از يک اتهام ناروا شروع ميشود. ريچر به شهر «ديسپِر» در ايالت کلرادو آمده، در رستوراني نشسته و قهوهاش را مينوشد که پليس محلي از او ميخواهد از شهر برود چون ديسپِر نميتواند «ولگردها» را در خود جاي دهد. ريچر از ديسپِر ميرود و اين بار وارد شهر مجاور آن يعني «هُوپ» ميشود. در آنجا با يک مأمور پليس زن آشنا ميشود و تصميم ميگيرد به همراه او دليل اخراجش از ديسپر را پيدا کند و در اين ميانه جسدي را در مسير ميان اين دو شهر مييابد و پاي مقامات شهر نيز به ماجرا کشيده ميشود. اکنون اين ريچر است که بايد در ميانهي بازيهاي سياسي و فساد سازمانيافته، براي يافتن حقيقت بجنگد. در بحبوح? جنگ عراق و حکومت بوش بر آمريکا، ريچر همچون سربازي است که در خاک کشور خود ميجنگد؛ سربازي که از وطن دور نيست امّا براي تمام مردم شهر غريبه است.
«غريبهاي در شهر» دوازدهمين کتاب از مجموعهي جک ريچر است که در سال 2008 منتشر شد؛ از اين مجموعه تا کنون بيش از 100 ميليون نسخه در تمام جهان به فروش رسيده و به 47 زبان مختلف ترجمه شده است.
- حيرتانگيز و تکاندهنده... شخصيت مينيماليستي ريچر بينقص است. او يکي از سرسختترين قهرمانهاي دنياي ادبيات در آمريکاي امروز است.
نيويورک تايمز